Tokyo ni

Journal de bord d’un naufragé volontaire sur une île pas très déserte


Lazy, la la la la la la la lazy!

Posted in Ma vie au jour le jour, Au boulot! by Greg on the September 24th, 2008

Bertrand le disait mieux que moi… “I feel lazy”

J’ai des projets, des choses en tete, mais pas le tps de le faire… ou alors des fois j’ai pas le tps d’apprendre a le faire moi meme, meme si j’adorerais pouvoir le faire. Mais a choisir entre les qq heures de glande que j’ai par jour en compagnie de ma femme, le repos d’un mec qui passe plus de la moitie de son tps de reveil au boulot, et taper des lignes de code… j’ai fait mon choix. Si j’etais celibataire avec rien d’autre a faire, je ne sais pas, mais la non. Alors premiere chose que je vais faire cet automne, payer un indien pour migrer mon blog depuis son hebergement free, sur un autre hebergement, en upgradant la version de Wordpress au passage. Ce serait tres simple a faire si seulement je n’avais pas un probleme d’accent qd j’exporte la base de donnee sur un fichier plat. J’ai pas envie de me prendre la tete a faire ca, en plus de s’assurer que les images suivent, et que le layout se casse pas la gueule,… alors je vais participer a l’economie indienne et embaucher qq heures un assistant personnel virtuel (VPA pour les intimes). Et ca me couter quoi, 100$? 150$ Ca me sembe honnete.

More coffee?

Posted in Ma vie au jour le jour by Greg on the September 21st, 2008

Si vous tapez “starbucks mug tokyo” sur Google, vous trouverez dans les 5 premieres lignes, une annonce sur craigslist.org d’un type qui offre une mug Sarbucks Tokyo contre un mug de Starbucks San Francisco….

Ok c’est mon annonce… Je viens de passer un peu moins de 2 semaines aux USA avec ma tendre epouse, NYC, Las Vegas et San Francisco. C’est juste genial… Les photos suivront plus tard. Je me suis paye un mug ds les 2 premieres villes, mais j’ai rate l’opportunite a Frisco… persuade de trouve un Starbucks a l’aeroport (bad guess). Du coup je me suis repose sur le pouvoir d’internet a rapproche les gens, et devinez quoi? J’ai eu 2 reponses en moins de 24h. Resultats mon mug partira debut de semaine, et je vais envoyer un mug Tokyo au papa de la gentille Rosy de San Francisco en echange.

J’adore le web.

PS: et maintenant je vais aller faire du sport parce que les US ca fait grossir… bcp… trop

Be my friend?

Posted in Au boulot! by Greg on the July 7th, 2008

Cette semaine j’ai recu un mail par mon profil sur un site de networking pro (je donne pas le nom parce que ce site est plutot pourri donc je ne lui ferais pas de pub). Just a random guy pourrais je dire si j’avais la flemme de trouver l’expression correcte en francais (ce que je viens d’avoir), qui a bosse ds la meme societe que moi, mais ds un pays different, bien qu’il ai ete un peu en relation avec ma region geographique. Bref pas vraiment un vieux pote ni in collegue, just a random guy. Il me proposait de « mettre nos reseaux en commun »… Au dela du cote un peu gay de mettre en commun des choses avec un parfait inconnu du net, ce qui ne me poserais probablement pas de soucis si je n’etais pas hetero et marie, j’ai trouve sa demande un peu bizarre qd meme.  

Effectivement les sites de networking c’est fait pour rencontrer des gens, echanger sa carte de visite, parler aux inconnus et leur deballer sa vie. Mais bon… j’aime pas ajouter ds mon reseau pro des gens que je ne connais pas, meme si on a un jour eu la chance (enfin malchance ici) d’avoir le meme nom en haut de notre feuille de paie.  Du coup je lui ai dit « non desole » et j’ai laisse tomber le cote hypocrite et souriant de rigueur sur ce genre de site. Je lui ai meme carrement dit « cette societe ou nous avons travaille ts les 2 represente la pire chose qui me soit arrive ds ma vie professionnelle, je fais tout pour ne plus m’en approcher » Bizarrement pas de reponse… Etrange…

Qd je pense que mon pote Loic travaille tjrs chez eux… Mais comment fais tu ? Sont ils different a Chicagal ??? En tout cas Good Luck (as-tu vu la chafouinerie ?)

dingue ca

Posted in Ma vie au jour le jour by Greg on the June 21st, 2008

Ca fait un paquet de tps que je n’avas rien dit sur ce blog… Mais depuis quelques jours, je ne sais pourquoi, mais j’ai envie de dire des choses, mais je ne sais pas a qui. Ma chere et tendre est en France jusqu’a la fin du mois, et c’est peut etre pour ca que j’ai envie d’ecrire et de parler. Comme je suis tout seul a la maison, et que la personne avec qui je m’entendais le mieux au boulot est partie, il n’y a que les murs qui m’ecoutent. Le probleme des murs c’est qu’ils repondent rarement, ou alors ils disent “boum boum”… non ca c’est les voisins… bref…

Je viens de regarder l’Auberge Espagnole pour la n-ieme fois (oui ca s’ecrit comme ca) et apres plus de 2 ans au Japon, je me rends compte que ce film m’a vraiment influence. Je me rends compte aussi que c’etait vraiment bien observe de la part de Cedirc Klapish, que je me retrouve dans ce film, comme pleins d’autres gens qui ont vecu ce type d’experience.

C’etait pas un post pour rattrper le retard, j’en ai deja fait des tonnes des comme ca, et ca ne rime a rien. Juste un message pour dire que je suis en vie, que j’ai eu mon JLPT, que j’ai ete promu a la tete de mon equipe, que j’adore mon job meme si c’est loin d’etre evident, que les RH ds leur grand desouevrement ont decide de nous impose un dress code debile donc je suis en manque de pantalon autre que jean (assez paradoxal pour moi qd meme) et de chemise. Donc pour resumer, la je vais au pressing porter mes chemises sales, et je vais en acheter des neuves pr tenir la semaines.

Il fait un temps de merde, je ne crois pas en Facebook, j’ai les oreilles qui sifflent, et … jai deja remis la clim

“Merci Greg pour ce post sans interet” je sais merci, ca m’a fait plaisir. Et pour la peine une photo de moi en Thailande, comme ca vous ne serez pas venu pour rien
IMG_4033.jpg

L’approche directe

Posted in Au boulot! by Greg on the February 25th, 2008

J’ai une collegue japonaise, qui a du mal a gerer son dialogue avec son interlocutrice de HK. Les echanges se font par mail de temps en temps, mais la plupart du temps, cela se passe sur le Messenger interne de la boite, je peux donc a loisir observer ses echanges qd elle n’en peut plus. J’ai observe des heures de conversation ou l’approche indirecte et reservee de la japonaise polie se heurte a l’approche directe, limite agressive (de mon point de vue europeen) de la chinoise de HK.

On est encore une fois dans un probleme d’incomprehension culturelle. D’un cote la japonaise n’ose pas exprimer fermement son point de vue, car etre direct c’est etre malpolie, elle prefere donner des explications, mais sans jamais vraiment conclure de maniere claire et precise. Elle laisse a son interlocuteur l’opportunite de comprendre et d’etre d’accord avec elle sans s’imposer. De l’autre la chinoise, elle veux du concret, elle reclame des precisions posent des questions hors sujet, car elle cherche a comprendre. Elle en devient meme desagreable, et prends la japonaise pour une conne.

Au bout d’un moment, ma pauvre collegue est perdue et ne sait plus quoi faire, alors elle appelle a l’aide. Une fois ou 2 j’ai pris le relais sur Messenger pour regler la question, et en 5 minutes c’etait torche. La reponse c’est ca, parce que blablablabla, point final, merci de ton aide. Et de l’autre cote soudain le ton change et redevient aimable. Il suffisait juste d’assener une reponse un peu ferme.

En definitif la japonaise et la chinoise ont epuise leur energie sur un point de detail le plus souvent, qui aurait pu etre regle en un seul echange de mail. Mais ni l’une ni l’autre ne se comprenant, elle se perdent l’une l’autre a debattre sur oui ou non 0*57 c’est different de 0*56… Au bout du compte ca fait 0, avancons d’un cran et demandons aux gens competent pourquoi 56 et pas 57

24337139.jpg
« Previous PageNext Page »