Tokyo ni

Journal de bord d’un naufragé volontaire sur une île pas très déserte


Brad Pitt facons Japon

Posted in Mes plans loose by Greg on the January 5th, 2008

Ah ah ah, comment mieux commencer l’annee qu’en allant se faire rater chez le coiffeur?
Comme j’avais assez de cheveux sur la tete pour me faire une coupe facons  techtonik

techtonik.jpg

je me suis resigne a faire qq chose et aller chez le coiffeur. Mais cette fois, j’ai laisse ma fierte au placard et j’ai pris une photo a montrer au coiffeur… une photo de Brad Pitt… ouais ok no comment merci. Je l’aime bien en tant qu’acteur et j’aime bien sa coupe de cheveux en general, voila c’est tout. Donc jai montre les photo et j’ai dit en gros “je veux le meme genre”
Voila le resultat

2008-01-05-moi.jpg

Ce qui est fantastique au Japon c’est les gens se coiffent tellement n’importe comment qu’un coiffeur n’a aucun probleme a te laisser sortir de sa boutique en ressemblant a ca…

Bon je vais aller mettre un peu de gel…

Merci qui? Merci Free

Posted in Ma vie au jour le jour, Mes plans loose by Greg on the December 19th, 2007

Ca fait un peu plus de 2 ans que je squatte le compte free de mes anciens collocs de France (Volsung aka JO et Sama.van aka Thomas )

Tout se passait bien, des fois des problemes de server, mais ce coup ci, je ne sais pas si qq’un l’avait remarque, mais mon blog est reste down pendant 48 heures. Pourquoi ? parce que Free a trouve que j’avais ete un peu trop spamme sur mes commentaires, du coup ils ont purement et simplement suspendu mon compte.

Bon ok, du spam ca peut arriver, c’est meme classique je veux dire, on a tous du spam sur nos blog.. C’est meme pour ca que j’avais installe Askinet pour wordpress, pour qu’il filtre tout ca. Mais ca n’a pas suffit…

Car non content de suspendre mon compte, ces trou du cul de chez Free on carrement drope la table en question ! Pour les NI (non informaticien), je traduis : ils ont pris la boite ou etaient range les commentaires et ils l’ont balances a la poubelle, sans faire de tri. Je crois qu’on appelle ca « jeter le bebe avec l’eau du bain ». Me voila donc orphelin de 250 commentaires, sans avoir ete prevenu, tout ca parce que les mecs qui gerent les bases free sont des especes de gros geek integristes de l’informatiques. Je les imaginent bien avec leur cheveux long, les t shirt acheter sur thinkgeek.com, leur blagues d’eleetes, et leur vie frustree par le manque de perspective de leur job. Du coup, pour se marrer et essayer de trouver un sens a leur vie, ils se disent « hey super idee, vu que le spam va fait bien chier ts le monde, on va en rajouter une couche et niquer les comptes des gens qui se font spammer, comme ca double punition, ils seront bien baises ces lamers avec leur blog »

Quel est l’interet de telles pratiques de la part de Free, a part augmenter le pouvoir nuisif des spam ? Je vois vraiment pas. Ah si je sais. « on essaye d’eduquer les utilisateurs en etant mechant avec eux, parce que c’est pour leur bien apres tout. » Pipeau. Le but c’est de decourager les gens d’utiliser leur service, pour pouvoir continuer a les proposer dans leur pub, sans avoir besoin d’y investir du fric. C’est de la reduction des couts en utilisant le principe de l’emmerdement maximum. Bravo Free.

J’y vais fort ? Peut etre. Je m’enerve ? C’est vrai. Mais franchement ca me gave de voir une bande d’escrocs comme ca, jeter a la poubelle mes donnees perso sans faire un effort de communication, ni essayer de comprendre ses utilisateurs. C’est la belle mentalite du service gratuit a la francaise : on est deja bien sympa de vous filer ca gratos alors fermez vos gueules.

En tout cas ils ont gagnes, je vais abandonner leur service, et je vais me payer un vrai hebergement, qui pourra au passage accueillir mon 2eme blog.

middle_finger_flame.jpg

Discussion entre un Francais et un Coreen

Posted in Au boulot! by Greg on the December 10th, 2007

A cote de la machine a cafe, un trader Français discute avec un Coreen, chef des sales Coree pour le Japon.

Le Français – “but you know, you have to complain ! You have to yell and tell us something is wrong. When there’s a problem you should yell at us stuff like, you have to Your vol is shit, what are you doing guys?”
Le Coreen - “no I can’t do that, and it won’t change anything”
Le Français “but no, you have to copmplain, and ask for the service you deserve, otherwise nothing will change”
Le Coreen - “no no, blablabla”
Le Français “blablablabla”

En gros, c’etait l’exemple parfait des differences de mentalites entre un Francais et un Asiatique. Je pense qu’on pourrait generaliser avec l’Europe, voir l’occident et pas seulement la France, mais je pense que le Français est un cas particulier.
Pour un francais, tant qu’on se plaint pas, c’est que tout va bien. Si on ne me dit pas le contraire c’est que ca marche et que les gens sont contents. Si un truc deconne ou qq chose est penible, pas pratique, ou vous fait c####, le Français le fera savoir, quitte a faire un mail a la Terre entiere (ou a faire greve 2 semaines, bruler des voitures, des biblotheques, des ecoles,…) pour se plaindre. Le Japonais, et le Coreen va attendre, attendre et attendre pour oser se plaindre. Il va attendre qu’on vienne lui demander si tout va bien, et en attendant il va subir, et se debrouiller. Jusqu’au jour ou ca pete.

Ce genre de situation peut vraiment engendrer des problemes dans le monde du travail, car on n’a pas forcement conscience de l’etendu des differences culturelles qui peuvent exister entre les peuples. On pense tous que l’autre malgre ses differences (de langue, de couleur, de mode de vie,…) reflechit de la meme maniere que nous pour des choses qui semblent aussi evidentes que « s’ils ont un probleme ils nous l’auraient dit, ca fait 2 mois qu’ils utilisent ce truc la, donc tout a l’air d’aller bien. ». Malheureusement, les utilisateurs auront preferes se rabattrent sur de vieux outils obsoletes plutot que de nous prevenir que de tps en tps ca plante, ou que le manque d’ergonomie rend le travail difficile. Au bout du compte, on est persuade qu’on a regle un probleme, alors qu’en fait on a 2 mois de donnees potentielement fausses qui trainent sans qu’on le sache. On a fait pire que mieux.

A moins d’essayer de comprendre comment fonctionne l’autre, et realiser que nous sommes bien differents, le management d’equipe de nationalites mixtes peut se reveler un desastre. Doit on faire changer les autres, ou essayer de plier aux coutumes locales, qui a la meilleure methode de management ? J’ai envie de dire que la tendance a rechercher le consensus, et eviter les critiques, comme aime le faire les japonais, va permettre d’eviter les frictions, mais engendre une inertie incroyable quand il s’agit de faire changer les choses.

patchen.diversity3.JPG

Voila ca, c’est fait

Posted in Mes plans loose by Greg on the December 4th, 2007

Le JLPT est derriere moi, j’ai passe l’examen dimanche dernier dans les (vieux) locaux de la prestigieuse Todai (dont le campus est pas fantastique j’ai trouve). Je me trouvais avec Maeva dans le batiment historique de Tokyo Daigaku, qui doit avec une bonne 60 aine d’annee avec la ce;ebre horloge, et dont les salles sont vraiment pourries. J’espere que les autres locaux sont mieux que ca, sinon le lustre de ce qui est cense etre la meilleure universite du Japon vient d’en prendre un sacre coup.

Bref, le JLPT… je passais le 3eme niveau, sachant que le 1er niveau est le plus fort. J’ai bosse comme un ane sur cet exam, mais a la fin j’etais tellement gave que j’en pouvais plus. Bouffer du kanjis facons bachotage pendant des semaines et des semaines, mon cerveau a sature, impossible de rouvrir un bouquin de kanjis et une liste de vocabulaire depuis un mois. Je me suis contente des annales et de faire de la grammaire. Resultat ? Les kanjis et le vocabulaire ca ne s’est pas tres bien passe, comme je m’y attendais, l’ecoute j’ai ete moyen je pense, et la grammaire je pense que je me suis bien demmerde. Bon moi j’ai pas mis 35 minutes pr faire, j’ai utilise les 70 minutes qui nous etait imparti, mais je pense que c’etait pas degeux qd meme. J’ai pas trouve ca super simple non plus, a part la premiere moitie peut etre.

Le resultat ? On l’aura mi fevrier, car c’est bien connu, il faut 2 mois et demi a une machine optique pour lire des QCM et les corriger… J’imagine qu’apres la correction automatique qui prendra 48h maximum, une arme de mecs en gants blancs va aller relire les resultats 4 fois, recopier les copies 2 fois, avant de les rentrer a la main dans un autre ordinateur qui les recorrigera. Ensuite ils feront des statistiques, chercheront dans le codage du programme pourquoi il y a des differences avec la premiere correction avant de se rendre compte que le probleme vient de la recopie. Ils vont nous faire ca a la japonaise quoi.

Ce que je retiens de ce test, c’est que le bachotage c’est le mal. Apprendre des kanjis sur des listes sans jamais les utiliser ca ne sert a rien (je sais c’est un scoop). J’ai retenu 40% des kanjis que j’ai appris et je sais tout juste les reconnaître, mais plus les ecrire. Idem pr le vocabulaire, 1500 mots de vocabulaire a apprendre par liste ca ne sert a rien, j’’y pense et puis j’oublie, serabui serabui comme on dit ici.
En fait meme si j’ai vachement appris en revisant ce test, et que ma compréhension orale s’est ameliore, je pense que j’ai pas utilise la methode la plus efficace pour l’obtenir. Faire 8 ans d’annales c’est bien mais ca ne suffit pas. Apprendre 40 kanjis par semaine pendant 2 mois c’est bien mais ca ne suffit pas. Il aura fallu que j’utilise a l’écrit, que je lise des textes, que je parle plus souvent,…En gros j’ai revise un exam, mais j’ai pas appris la matiere. Cette technique aurait pu fonctionner si j’avais fait ca juste avant l’exam pendant 1 mois 3-4h par jour, et non stop pendant la derniere semaine. On pourrait dire que je suis parti trop vite, que j’ai epuise mes forces a faire n’importe quoi et qu’a la fin je suis arrive en marchant, et tellement creve que je j’ai trebuche.

Au final je sais pas si je l’aurais, mais ca m’a bien gave cette histoire, et je me sens frustre de voir les gens autour de moi qui l’ont eclate. Maintenant j’ai juste envie de faire du japonais, mais plus envie de bosser un putain d’exam qui m’a gache la vie ces 3 derniers mois.

ist2_57262_optical_scan_exam_and_pencil.jpg

Au revoir mon Nounours…

Posted in Ma vie au jour le jour by Greg on the November 26th, 2007

Vendredi soir, j’ai fini par recevoir de mon pere, un message que je me preparais a lire depuis qq mois deja.

Mon chien Funny est mort chez mes parents…

Je pensais etre prêt a lire ce mail, je me trompais, on n’est jamais prêt pour ce genre de chose.

Je fais partie des gens qui s’attachent beaucoup aux animaux, et j’adorais mon chien. Je garde de tres bons souvenirs de lui, de ses petites betises, comme de sa gentillesse, de sa patience, de son ame joueuse, son epaisse fourrure dans laquelle se cachait toujours une brindille ou un morceau de feuille, et bien d’autres choses encore. Je pourrais parler de lui pendant des heures et des heures en fait. Ses pauvres yeux aveugles de vieillesse m’avaient peut etre oublies car je ne le voyais plus souvent, mais moi je ne l’oublierais pas, et je le pleurerais encore longtemps en regardant la photo que j’ai prise de lui en partant au Japon. Il a eu une longue vie pour un petit chien, et j’espere qu’il a aura ete heureux. Mes parents lui auront donne toute leur affection jusqu’au bout, et je les remercie pour ca.


bye-bye-nounours.gif

« Previous PageNext Page »